Cognome Carturan

Capire il cognome 'Carturan'

Il cognome "Carturan" è relativamente raro, ma offre uno sguardo affascinante sulle varie culture e regioni in cui si trova. Questo articolo approfondisce l'etimologia, la distribuzione geografica, la rilevanza storica e le connotazioni sociali associate al cognome, concentrandosi principalmente sulla sua incidenza in vari paesi.

Etimologia di 'Carturan'

Il cognome 'Carturan' sembra avere radici in italiano e forse deriva da un dialetto regionale. I cognomi spesso si sono evoluti da occupazioni, posizioni geografiche o caratteristiche degli individui. In alcuni casi, potrebbero anche avere radici linguistiche che si riferiscono a significati culturali più profondi.

In italiano è comune nei cognomi il suffisso '-an' o '-ar', che spesso indica un aspetto relazionale o l'appartenenza a un determinato luogo o gruppo. Il prefisso 'Cartu-' potrebbe essere associato a un significato storico o geografico, possibilmente legato a luoghi o tradizioni dell'Italia. L'analisi linguistica potrebbe suggerire che "Carturan" possa denotare un lignaggio familiare originario di una particolare località o che aveva occupazioni specifiche che risuonavano con il termine.

Distribuzione geografica

Il cognome 'Carturan' è presente in vari paesi del mondo. Di seguito è riportato un resoconto dettagliato della sua incidenza nelle diverse nazioni, sottolineando il contesto culturale in ciascuna regione.

Italia

L'Italia ha la più alta incidenza del cognome, con 885 occorrenze documentate. Essendo il paese d'origine di questo cognome, l'Italia offre un ricco patrimonio culturale e un contesto storico che potrebbero aver influenzato lo sviluppo del nome. Molti cognomi in Italia sono profondamente legati ai dialetti locali, alle tradizioni e agli eventi storici. La concentrazione del nome in Italia potrebbe indicare che molte famiglie che portano questo cognome hanno un legame di lunga data con regioni o comunità specifiche.

Brasile

Il Brasile ha un'incidenza di 91 individui con il cognome "Carturan". La presenza di questo cognome in Brasile può essere attribuita all'immigrazione dall'Italia tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Molti italiani emigrarono in Brasile in cerca di migliori opportunità, portando con sé i propri cognomi e le proprie tradizioni culturali. Il cognome potrebbe aver subito nel tempo lievi modifiche fonetiche o adattamenti per allinearsi alla lingua e alla società portoghese.

Francia

In Francia, ci sono 49 occorrenze del cognome "Carturan". Il collegamento del cognome con la Francia potrebbe risuonare con i movimenti storici di persone in tutta Europa. Un notevole numero di italiani si stabilì anche in Francia, integrandosi nella società francese pur conservando i cognomi ancestrali. La presenza di "Carturan" in Francia potrebbe riflettere il tessuto multiculturale della nazione, dove numerosi cognomi illuminano storie di migrazione e insediamento.

Argentina

Con un'incidenza di 30, l'Argentina ospita anche famiglie con il cognome "Carturan". Come il Brasile, l’Argentina ha attirato un numero considerevole di immigrati italiani. L'incorporazione del cognome nella società argentina indica la fusione di culture, che ha contribuito alla diversa identità dell'Argentina. L'influenza italiana è evidente nella cucina, nella lingua e nei costumi argentini, spesso visti come parte integrante del tessuto nazionale.

Australia

La bassa incidenza del cognome in Australia, pari a 6 occorrenze, potrebbe indicare tendenze di immigrazione più recenti o nuclei familiari più piccoli rispetto a paesi come Brasile e Argentina. Il movimento degli europei in Australia nel corso del XX secolo ha visto molti italiani stabilirsi nelle principali città. Le famiglie con il cognome "Carturan" probabilmente portano con sé la loro eredità, contribuendo all'identità multiculturale in continua evoluzione dell'Australia.

Inghilterra

In Inghilterra il cognome è stato ritrovato 5 volte. Questa piccola rappresentazione potrebbe indicare una migrazione limitata o meno rami familiari, tipici dei cognomi italiani che non si espansero molto durante i periodi migratori. Inoltre, la diaspora italiana esistente in Inghilterra è spesso costituita da comunità più piccole, in particolare nelle aree urbane.

Germania

La Germania ha registrato 4 casi del cognome "Carturan". La presenza di questo cognome in Germania potrebbe suggerire modelli migratori, soprattutto da regioni italiane che interagiscono strettamente con la Germania culturalmente ed economicamente. Il numero minimo potrebbe riflettere leggi sull'immigrazione più severe o una minore integrazione nella società tedesca rispetto ad altre nazioni.

Stati Uniti

Negli Stati Uniti il ​​cognome "Carturan" è stato ritrovato solo in 2 casi. Ciò potrebbe indicare che le famiglie che portano questo cognome non hanno stabilito una presenza significativa o che potrebbero aver integrato la propria identità in quella più ampia italiana o americanacomunità. Anche le sfide affrontate dalle famiglie immigrate, come le barriere linguistiche e l'assimilazione culturale, possono contribuire alla scarsità del nome.

Canada

In Canada è presente solo 1 occorrenza documentata del cognome "Carturan". Ciò suggerisce che il nome potrebbe essere meno riconosciuto o che le famiglie abbiano scelto di adottare cognomi più comuni durante la migrazione, il che non è un fenomeno insolito per gli immigrati che cercano di assimilarsi.

Paesi Bassi

Infine, anche i Paesi Bassi hanno registrato 1 caso del cognome "Carturan". La presenza di un numero così piccolo può parlare della diversificata esperienza degli immigrati nel paese, dove il patrimonio italiano esiste ma è probabilmente messo in ombra dalla più ampia influenza dell'Europa occidentale.

Significato storico

Comprendere il contesto storico del cognome "Carturan" può fornire informazioni sui collegamenti familiari, sulle migrazioni e sulle reti sociali attraverso le generazioni. I modelli di movimento dall'Italia verso altri paesi sono spesso correlati a eventi socioeconomici più ampi come carestie, guerre e opportunità economiche.

Durante la fine del XIX secolo, l'Italia subì notevoli cambiamenti sociali, che indussero molti a lasciare la propria terra d'origine. La spinta verso la stabilità familiare e la prosperità economica portò a una diffusa emigrazione verso paesi come Brasile e Argentina, dove c’erano opportunità nell’agricoltura, nell’estrazione mineraria e nelle industrie fiorenti. La storia dietro il cognome "Carturan" potrebbe riflettere questi modelli più ampi di spostamento e adattamento a nuovi ambienti.

Implicazioni sociali

Il cognome "Carturan" può avere anche implicazioni sociali. I nomi portano significati che possono riflettere connessioni sociali, strutture di classe e storie familiari. Nelle regioni in cui il “Carturan” è più diffuso, può invocare narrazioni sociali specifiche che definiscono i ruoli e lo status della famiglia all’interno delle comunità. Nelle aree a maggiore concentrazione, come l'Italia, le famiglie possono portare il nome con orgoglio, associandolo al proprio patrimonio e alla propria eredità.

Al contrario, nei paesi in cui il cognome è meno comune, può suscitare curiosità, portando le persone a conoscerne le origini e la rilevanza. L'unicità del nome può diventare uno spunto di conversazione, consentendo alle famiglie di condividere le proprie storie e il proprio background con gli altri.

Uso moderno e rilevanza culturale

Nella società contemporanea, cognomi come "Carturan" possono anche indicare dinamiche identitarie in evoluzione con l'aumento della connettività globale. I social media e le piattaforme online consentono alle persone di rintracciare più facilmente le proprie radici genealogiche, portando a un risveglio dell'orgoglio culturale e dell'esplorazione della storia familiare.

Inoltre, incontri culturali, festival e organizzazioni legate al patrimonio italiano in paesi come gli Stati Uniti e il Canada potrebbero mettere in luce cognomi unici, promuovendo lo spirito di comunità e l'orgoglio per il proprio lignaggio. Le famiglie con il cognome "Carturan" dopo la migrazione possono impegnarsi in queste attività culturali, mantenendo vive le proprie tradizioni e allo stesso tempo integrandosi nelle nuove società.

Conclusione sull'eredità del cognome di Carturan

Questa approfondita esplorazione del cognome "Carturan" rivela un nome ricco di valore culturale. Man mano che le società diventano sempre più multiculturali, comprendere il significato e le storie dietro i nomi può favorire l’apprezzamento per la diversità e l’intricato lignaggio che collega gli individui attraverso i continenti. L'oscillazione del cognome "Carturan" nei vari paesi dipinge in definitiva un quadro di resilienza, trasformazione e legame incrollabile del patrimonio familiare nel tempo e nello spazio.

Il cognome Carturan nel mondo

.

La globalizzazione è un fenomeno che ha fatto sì che i cognomi si diffondano molto più lontano dal paese in cui sono nati, così che possiamo trovare cognomi asiatici in Europa o americani in Oceania. Lo stesso accade nel caso di Carturan, che come potete vedere, è possibile assicurare che è un cognome orgogliosamente rappresentato quasi ovunque nel mondo. Allo stesso modo ci sono paesi dove certamente il numero di persone con il cognome Carturan è maggiore rispetto al resto dei paesi.

La mappa del cognome Carturan

1. Italia (885)
2. Brasile (91)
3. Francia (49)
4. Argentina (30)
5. Australia (6)
6. Inghilterra (5)
7. Germania (4)
8. Stati Uniti d'America (2)
9. Canada (1)
10. Paesi Bassi (1)